While habits, environment can be key to the disease, chance plays huge role as well, scientists report